Книга "Японская вязаная одежда для кукол"

Весной 2021 года в российских книжных магазинах появилась хорошая книга по вязанию кукольной одежды, она вышла в издательстве "Эксмо" и называлась "Японская вязаная одежда для кукол". Эта книга является переводом с японского языка, я видела в инстаграме фото моделей из этой книги еще год-два назад. Тираж у книги небольшой, всего 3000 экземпляров. Видимо, издательство не рискнуло печатать больше, не были уверены, что книга будет пользоваться спросом. Почти сразу после выхода книги на неё пару раз были скидки в крупных интернет-магазинах, я купила свой экземпляр как раз в такой период за 500 рублей с небольшим хвостиком. Обычная цена такой книги колеблется от 800 до 900 рублей, но можно купить и цифровой вариант, например если заказать в интернет-магазине "ЛитРес", такая книга там почти вдвое дешевле стоит. Я, конечно, хотела себе бумажный вариант, очень люблю красиво оформленные книги по рукоделию. А качество этого издания очень высокое, плотная бумага, красивые иллюстрации, твёрдый переплёт, книгу даже просто полистать приятно. Отзывы на эту книгу я встречала разные, даже одна покупательница написала, что все модели, представленные в книге одинаковые и отличаются только узорами. Не буду спорить, хотя, по моему мнению, это совершенно не так, видимо, просто тот человек получил не то, что ожидал, поэтому книга не понравилась.

В этой статье я покажу изделия, которые у меня получилось связать для кукол по описаниям и схемам из этой замечательной книги. А каждый уже сам сможет сделать выводы, хорошая ли книга, полезная ли информация, стоит ли такую книгу себе покупать.
Для наглядности я фотографировала каждую свою работу на фоне страницы книги с представлением этой модели. В описаниях к каждой модели указаны толщина спиц и рекомендуемая пряжа, но метраж этой пряжи не написан, это поначалу создаёт небольшие сложности с определением размера изделия. Названия пряжи были для меня совсем не знакомыми, я заменяла пряжу на другую, на ту, из которой я привыкла вязать одежду для кукол. Поэтому я укажу, какую пряжу и какие спицы использовала, чтобы вы смогли приблизительно спрогнозировать, какого размера вещь получится у вас из вашей пряжи.


Оригинальная японская книга называется иначе - "Miniature knit collection" с пояснением, что модели разработаны для кукол ростом 22-30 см. Для издания на русском языке название книги немного отредактировали - "Японская вязаная одежда для кукол", видимо, чтобы сразу было понятно, что это перевод именно той популярной японской книги. Не уверена, но у меня сложилось такое впечатление, что исторические справки к моделям одежды не переведены с японского, а написаны редактором специально для русского издания (ведь японцам незачем было писать, из какой страны пришло в Россию название "кофта").

А теперь покажу, какие обновки появились у моих кукол по описаниям из книги.

Гернсийский свитер для куклы

Я использовала пряжу Coco Vita Cotton (50 г/240 м)  и спицы 1,5 мм. Но в данном случае я вязала очень плотно с большим натяжением нити. Я читала, что настоящие гернсийские свитеры для моряков вязали из довольно толстой пряжи спицами 2 мм, таким образом получалось плотное полотно, чем плотнее вязка, тем меньше протирается изделие. Получившийся рыбацкий свитер демонстрирует Кен Looks 2021, на эту куклу у меня есть обзор.

гернсийский свитер

 Конечно, от описания и схемы, приведённых в книге мне пришлось отступить, иначе свитер бы получился на совсем маленькую куклу, а мне нужно было одеть парня Маттел ростом 30 см. Я набирала петли по описанию автора модели, но продолжила вязать основной узор ещё несколько рядов по описанному алгоритму, пока свитер не достиг нужной ширины, а потом я отделила петли рукавов. В книге этого не написано, но  есть такой факт: свитер Гернси всегда вяжется без ростка, спинка и перед у гернсийского свитера абсолютно идентичны. Это делается из практических соображений, чтобы свитер можно было носить задом наперёд, если вещь надевать то спинкой назад, то спинкой вперёд, то изнашивается он гораздо медленнее, в частности локти в два раза медленнее протираются. Для кукол-то носить задом наперёд не представляет проблемы, а вот как люди носили изделия без ростка, это мне не понятно, но рыбаки Гернси как-то приспособились.
Ещё традиционные гернсийские свитеры никогда не имеют швов, потому что носили их на голое тело, и шов при активной работе мог причинять дискомфорт. В данной модели в области подмышек не предусмотрены ластовицы, для куклы, видимо, это было сложно рассчитать, но у настоящих гернсийских свитеров обязательно есть ластовицы, причём, они тоже не вшиты, они образованы путём прибавления и убавления петель.
Гернсийские узоры обычно простые, зачастую они образованы только из сочетания лицевых и изнаночных петель. В модели из книги автор, насколько это было возможно на кукольном размере, постарался воссоздать именно такой узор. И одна из главных узнаваемых особенностей гернсийского свитера - нижняя часть изделия, связанная лицевой гладью - тоже в модели присутствует.

Свитер Гернси для куклы

Если этот свитер кажется вам слишком примитивным, значит, вы профессионал в области вязания, тогда я могу порекомендовать вам более серьёзную книгу. В декабре 2021 года в этом же издательстве "Эксмо" выходит, по-моему, отличная книга "Энциклопедия узоров Гернси. Техники, проекты + 150 аутентичных узоров. Полное практическое руководство". Эта книга - перевод зарубежного издания, авторы Ди Гилпин и Шелия Гринвелл. Уже можно оформить предзаказ во многих интернет-магазинах. Или можно подождать немного, пока книга поступит в обычные магазины, и купить там, я предпочитаю книгу полистать перед покупкой. Судя по развёрнутому описанию и опубликованным ознакомительным отрывкам, книга должна быть весьма полезная. Рассчитана она, конечно, не на вязальщиц для кукол, а на тех, кто вяжет для людей, но я думаю, можно будет узнать много нового, освоить незнакомые техники вязания и приёмы, а потом придумать, как это можно адаптировать для кукольного размера.

Вот так выглядит обложка этой новой книги:

Книга Энциклопедия узоров Гернси

 Саамская накидка для куклы

Я использовала пряжу Coco Vita Cotton (50 г/240 м) и спицы 2 мм. Здесь у меня рыхлая вязка. Модель - японская кукла Ruruko. Если у вас нет такой маленькой куколки, а накидку связать хочется, изделие можно легко расширить, путём добавления  нескольких раппортов к схеме.

Саамская накидка для куклы

 Честно говоря, я раньше думала, что верхняя одежда у народа саами шилась из оленьих шкур, а не вязалась из пряжи. Но раз автор модели говорит, что вязаная тоже использовалась, значит, так и есть. В любом случае яркий жаккардовый красно-синий узор выглядит нарядно и красиво. А ещё эту накидку запросто можно носить вместо юбки, тоже неплохо смотрится.

Накидка народа саами

Туника с оленями на груди для куклы

Ещё одну модель со скандинавскими традиционными орнаментами тоже демонстрирует кукла Руруко. Туника с северными оленями связана из турецкой акриловой пряжи Lanoso Kristal (950 м/100 г) спицами 1,25 мм. От описания и схемы я отступила совсем минимально: сделала подлиннее тунику, изменила форму кармана с прямоугольной на трапециевидную и уменьшила проймы рукавов. Ещё пришлось добавить застёжку на спине, т.к. автором модели застёжка не предусмотрена, модель рассчитана на куклу, у которой легко снимается и одевается голова, а мне не хотелось у редкой куклы голову туда-сюда снимать-одевать при примерке.

Скандинавская туника с оленями

 Я была удивлена, как автор модели смогла на таком скромном количестве петель умудриться разместить двух оленей и ёлочку. Это большое искусство так мастерски адаптировать национальный узор под кукольный размер.

Туника с оленями для куклы

 Мне кажется, большинство моделей, представленных в этой книге без корректировок (или с минимальными корректировками) хорошо подойдут куклам Ruruko, Hiaomi Monst, Baboli, Kruselings, Creatable World Mattel, потому что они рассчитаны именно на детское телосложение и пропорции детского тела.

Туника с оленями жаккард для куклы

И для тех, кто хочет чего-то посложнее и поинтереснее, могу порекомендовать хорошую книгу - сборник скандинавских жаккардовых узоров. В этой книге и оленей побольше, и разных других геометрических орнаментов. Книга вышла в издательстве "Контэнт" в 2018 году и называется "150 скандинавских мотивов для вязания спицами", автор Мэри Джейн Маклстоун. У меня такая книга есть, могу дать о ней положительный отзыв. В этой книге не только узоры и схемы к ним, но и раздел с обучающими материалами для новичков в области жаккардового вязания.

Вот так выглядит обложка книги:

Книга 150 скандинавских мотивов для вязания спицами

Свитер с узором фэр-айл для куклы

Демонстрирует его японская кукла Momoko. Я использовала пряжу Alize Forever (50 г/300 м) и спицы 1,25 мм. Это не самый удачный выбор пряжи, потому что микрофибра довольно скользкая, но зато цветовая палитра у этой марки пряжи широкая, и цвета яркие. Я не большой специалист в области жаккардового вязания, но именно техника фэрского вязания, зародившаяся на островах Шетландского архипелага, мне очень нравится. Фэр-айл предусматривает симметрию узоров горизонтальную и вертикальную, это очень удобно, быстро запоминается рисунок, и не нужно постоянно заглядывать в схему. Кстати, большинство схем в рассматриваемой книге чёрно-белые, но схемы моделей с узорами фэр-айл цветные, тут использовано слишком много разных цветов, в монохромной схеме можно было бы запутаться. Но тем не менее хоть я вязала этот свитер от 7 мотков, в одном ряду фэрского вязания обычно работают не более двух цветов, это облегчает жизнь мастерице.

Свитер Фэр-айл для куклы

В данном случае от схемы и описания я не отступала, рукава на мой вкус надо бы связать подлиннее, но это уже в следующий раз попробую сделать. Жаккардовые изделия для таких маленьких кукол стоит всё-таки вязать из более тонкой пряжи, потому что протяжки по изнаночной стороне хоть и короткие, но они есть, и они делают изделие толстым. Свитеры и кофты фэр-айл для людей вяжут по кругу только по лицевой стороне, а потом разрезают и обрабатывают края под застёжку. В кукольной одежде такой трюк было бы сложно провернуть, поэтому наш свитер вяжется поворотными рядами.

вязаный свитер фэр-айл

Что касается дополнительной литературы о фэрском вязании, могу порекомендовать ещё одну хорошую книгу "Вязание Фэр-Айл. Практическое руководство по многоцветному жаккарду", автор книги Моника Рассел. Книга вышла в издательстве "Эксмо" в 2020 году. Считается, что это одна из лучших книг о вязании фэр-айл, переведённая на русский язык. В ней не только сборник узоров, но и несколько готовых проектов + обучающие материалы.

Вот так выглядит обложка книги:

Книга Вязание фэр-айл моника рассел

Свитер Бинге для куклы

Швеция в книге представлена несколькими вязаными вещами. Свитер Бинге я связала для китайской куклы Hiaomi Monst. Вообще никакой корректировки схемы не потребовалось, свитерок сел чётко по размеру. Пряжа Pelican Vita Cotton, спицы 1,25 мм. Застёжка на спине на пуговички, планку я связала крючком. Снуд вязать не стала, но думаю, что по схеме для снуда выйдет отличная шапочка с жаккардовым узором.
Кстати, в схеме к этому свитеру допущена ошибка, не хватает одного квадратика на спинке с правой стороны, вы без труда это заметите, когда уловите алгоритм узора.

Шведский свитер Бинге для куклы

 Такой жаккард вязать я люблю, потому что в одном ряду используется только два цвета, это намного проще. Очень короткие протяжки по изнаночной стороне, не надо делать закрепок. Нет одноцветных рядов, значит, на протяжении всего полотна легко можно поддерживать одинаковое натяжение нити, и не будет стянутых участков. Вообще для начинающих вязальщиц в том случае если участки жаккарда чередуются с однотонными, рекомендуется менять толщину спиц, там, где жаккард, брать спицы на половину номера толще, так участки жаккарда не будут стянутыми.

Свитер Бинге

 Шведский свитер из местности Дельсбу для куклы

Я из этой книги впервые узнала о традиционных орнаментах Дельсбу, было интересно об этом прочитать. Свитер демонстрирует испанский пупс Paolitas Paola Reina. У меня использована пряжа "Пехорка Детская новинка" (200 м/50 г) и спицы 2,5 мм. У этих кукол довольно специфическое тельце, они пузатенькие, поэтому мне пришлось внести в схему некоторые изменения, нарушив традиционную форму свитера Дельсбу.

Вязаный свитер из Дельсбу

 Оказывается, на груди свитеров из Дельсбу принято вышивать инициалы вязальщицы и год изготовления изделия. Год я вышила, нельзя нарушать традиции.

Свитер Дельсбу для куклы

 Перуанская шапка чульо для куклы

Пряжа Пехорка детская новинка, спицы 2 мм. Такую шапку носил Гриффин, последний из расы арканианцев в фильме "Люди в чёрном 3". От схемы я не отступала, шапочка прекрасно села на голову мальчика Хантера из линейки  Ever After High. Ещё она подходит по размеру парням Monster High. Изначально чульо (слово среднего рода) является традиционным головным убором южноамериканских индейцев. Такие шапки носили и мужчины, и женщины, но женские и мужские шапки отличались. Шапочка чульо обязательно должна быть яркой и многоцветной: чем ярче, тем лучше. Причём в Перу эти шапки вяжут мужчины, а не женщины. А по качеству связанного изделия оценивается мужчина, его связавший ( приблизительно как по качеству варежек определялось мастерство женщины в Скандинавии). Чульо положено было вязать очень плотно, чтобы шапка даже воду не пропускала, если налить её внутрь.

Шапка чульо для куклы

 На моём фото плохо видно, не рассмотреть, но на макушке схема образует красивый завершающий узор, даже помпоном было жалко такую красоту закрывать. Вообще-то чульо могут быть даже разной формы: острые конусообразные как колпак и в виде полусферы.

Перуанская шапка чульо

Аранский свитер для куклы

Знаменитый на весь мир и всем знакомый ирландский свитер представляет кукла miniamigas Paola Reina. Я использовала пряжу Daisy Vita Cotton (50 г/295 м) и спицы 1,5 мм. Какие внесла изменения:
- не делала плечевых швов, чтобы не утяжелять изделие, сшила по плечам трикотажным невидимым швом петля в петлю,
- не закрывала петли горловины, а переносила их на булавки, 
- рукава связала на несколько петель шире, т.к, в узкие рукава паолкины руки не пролезли бы.
На островах Аран существовала свадебная традиция - невеста дарила своему жениху собственноручно связанный свитер, украшенный разнообразными узорами из кос, жгутов, спиралей и кельтских узлов. Тем самым она показывала своё мастерство, а жених надевал этот свитер в день свадьбы. 

Аранский свитер для куклы

На мой взгляд, очень красивая вещь, именно с этой модели я начала вязать по японской книге. На спине застёжка на пуговицы, поэтому изделие кукла может носить задом наперёд как кардиган.

Свитер с аранами для куклы

В книге "Японская вязаная одежда для кукол" (Miniature knit collection) ещё есть описание и схема для вязания шапки с аранскими жгутами, но такая шапка показалась мне слишком простой, я не стала её вязать.

 Свитер лопи из Исландии для куклы

Подобные изделия с круглой кокеткой, которые принято считать традиционными исландскими свитерами, появились только в середине 20 века. Многие покупали книгу большей частью из-за схемы именно этого свитера. Я взяла пряжу Alize Diva (100 г/350 м) и спицы 2 мм. Изделие подошло кукле Ruby Red Siblies. Добавила пару петель в ширину рукава. Лопи - это в первую очередь шерсть, а уж потом свитер, поэтому связать такое изделие из микрофибры было моим неправильным решением.

Лопапейса для куклы

 У меня вышло, честно говоря, не очень, я неудачно выбрала не только пряжу, но цветовую гамму. Желательно подбирать контрастные цвета пряжи для такого свитера. В будущем свяжу новый свитер уже из шерстяной пряжи. Лопапейса вяжется только вручную и только по кругу. В данном случае свитер имеет застёжку из соображений удобства, потому что голову куклы сложно было бы просовывать в узкую горловину. Обычно такой свитер вяжут снизу вверх (отдельно основную часть и рукава, потом соединяют эти элементы и вяжут кокетку, но в книге представлен противоположный вариант вязания от горловины.

Свитер Лопи для куклы

По схеме лопапейсы я связала два свитера, хотелось исправить свои недоработки. Вернее, вместо второго свитера я связала кардиган для куклы Gotz Little Kidz (моделью работает пасхальная Элла, на неё у меня есть обзор). Я взяла пряжу Alize Angora Gold (100г/550 м) и спицы 2 мм. Вязала свободно, без сильного натяжения, так что можно и спицы 2,5 взять. До момента отделения рукавов ничего не меняла, вязала по схеме. А потом вязала уже совсем по-другому. В книжном варианте застёжка идёт от горловины наискосок, заканчивается под рукавом, а у меня застёжка по центру. Для кардигана нужно после кокетки иначе распределить петли на рукава и на полочки, спинку, это определяется опытным путём, просто приложите к кукле и подсчитайте, сколько нужно оставить петель на каждую часть.

Свитер лопи для Gotz

Количество петель, которые нужно донабрать в области подмышек, я увеличила, т.к. у Gotz руки толстенькие, у меня получилось на каждый рукав по 27 петель. Дальше подгоняем длину под выбранную куклу. Перед финальной резинкой у нас ещё должен быть участок жаккардового узора, нужно заранее рассчитать, сколько нужно петель, чтобы раппорт сомкнулся, и за несколько рядов до начала узора убавить столько, сколько нужно. Планки под застёжку я вязала резинкой 1х1, набирая петли первого ряда при помощи крючка из-под кромочных петель.

Кардиган лопи для кукол

Я не моделировала росток, поэтому мой кардиган кукла может при желании носить и как свитер:

Свитер лопапейса для куклы Gotz

Куклы Gotz довольно большие, рост Эллы 36 см, она никак не вписывается в те размеры, которые были указаны в книге, но, как видите, если взять пряжу потолще, спицы номером побольше, а потом проявить немного фантазии, то модели из книги можно успешно адаптировать даже для больших кукол.

А потом я связала такой же кардиган для куклы Барби. Пряжа "Пехорка Детский каприз трикотажный" (400 м/50 г), спицы 1,2 мм. В целом почти так же, как для куклы Готц Литтл Кидз, но на рукава нужно отвести меньшее количество петель. Схему зигзагов на рукавах я изменила, сделала зубчики более компактными.

Лопапейса для Барби

Мне очень нравится приведённая в книге схема кокетки, она просто идеальна. Вместо пуговиц я использовала чешский бисер с двумя отверстиями.

Кокетка кофточки для куклы Барби

 Для желающий освоить вязание свитеров лопи (лопапейса) существует хорошая книга "Лопапейса. Традиционные исландские свитеры" Ксении Комиссаровой, вышедшая в издательстве "Эксмо" в 2021 году. В этой книге есть несколько готовых проектов по вязанию свитеров. Но я порекомендую другую книгу этого же автора. Новинка, совсем новое издание, ещё даже не во всех магазинах есть, книга вышла в октябре 2021 года, можно считать её продолжением первой книги Ксении Комиссаровой, только больше информации для новичков, называется "Праздник в стиле Lopapeysa", то же самое издательство "Эксмо", вот так выглядит обложка:

Книга праздник в стиле lopapeysa

Эта книга, на мой взгляд, лучше первой. В ней подробно описана методика жаккардового вязания для новичков, вплоть до того, как петли набирать. Есть глава по теории цвета, советы, как подбирать оттенки. Большой раздел с узорами для лопапейсы, большая часть узоров прекрасно подойдёт для кукольной одежды. Есть схемы уже готовых кокеток (для людей, конечно, не для кукол, но если применить смекалку, можно кое-что и для кукол связать). И в конце книги раздел с несколькими подробными описаниями изделий в стиле лопапейса: свитер, шапка, варежки и т.п.

 Свитер с шотландскими ромбами аргайл для куклы

Когда-то несколько веков назад один шотландец повернул свой тартан на 45 градусов, и в результате появился новый оригинальный орнамент с перечёркнутыми ромбами. Эта модель свитера вяжется в технике интарсии, когда каждый элемент определённого цвета вяжется от отдельного мотка.
У меня использованы пряжа Alize Forever (50 г/300 м), спицы 1,5 мм. Пришлось увеличить длину рукавов. Длину самого свитера, к сожалению, никак не увеличить, потому что для этого пришлось бы добавить целый раппорт узора. Я вязала довольно свободно, на мой взгляд, в данном случае у меня вязка крупновата для такой маленькой куклы. Аргайлский свитер демонстрирует Barbie BMR 1959 petite.

Аргайлский свитер для куклы

 В модели не предусмотрена застёжка, а мне не хотелось снимать кукле голову. Поэтому в целях большей практичности одевания я сделала на левом плече 2 петли и две пуговицы. Носки с ромбами я ещё не вязала, но описание на них и схема  в книге присутствуют. К модели аргайлского свитера привязана очень хорошая схема, этот свитер вовсе не два квадрата на перед и спинку, плюс две трапеции на рукава. Рукава имеют окаты, это реализовано с помощью точно рассчитанных укороченных рядов. Перед и спинка тоже с укороченными рядами в области плеч.

Свитер с ромбами аргайл для куклы

Скандинавские варежки для куклы

Пряжа lanoso Kristal (950 м/ 100 г), спицы 1,25 мм. Вязала плотно. Схема в книге рассчитана на пропорции детской руки, короткие пальчики, для ладошек Барби-пухли мне пришлось схему откорректировать, удлинить изделие. 

Варежки для куклы

 Просто белые варежки показались мне слишком скучными, я решила их немного украсить вышивкой и кисточками, ведь настоящие скандинавские варежки зачастую яркие, нарядные, с узорами, даже бывают украшены помпонами. Ещё не помешала бы резинка на запястьях, в следующий раз начну вязание с резинки, так будет больше похоже на варежки, а не на рукавицы. Чтобы фотографировать куклу в варежках, пришлось связать шапочку с похожим узором.

Скандинавские варежки для куклы

В расширенный список стран Скандинавии принято включать и Исландию. А вы знаете, как вязали в прошлом рабочие мужские варежки в Исландии? Им вывязывали по два больших пальца с противоположных сторон. Это делалось из соображений практичности: когда варежка на пальце рвалась, человек просто переворачивал её на другую сторону, а неиспользуемый палец заправлял внутрь. Такие варежки не делились на правую и левую, а обе вязались одинаково.

 Сетесдальский свитер из Норвегии для куклы

Это один из трёх самых известных традиционных норвежских свитеров: Сетесдаль, Сэльбу, Фана. Свитер из местности Сетесдаль легко узнать по основной части в крапинку и крестообразным узорам. У японского дизайнера получилось создать почти настоящий сетесдальский свитер, это то самое изделие под названием lusekofta (в переводе "вшивая кофта", узор как раз и назывался вшами). С некоторыми допущениями, конечно, потому что у традиционного свитера Сетесдаль не ленточка пришивалась на груди, а горловина и зачастую манжеты окантовывались вышитой тканью, на груди имелся вырез, он скреплялся металлической застёжкой. Но учитывая размер изделия, странно было бы ожидать исторической достоверности, главное, что свитер с первого взгляда узнаваем. В 19 веке сетесдальский свитер никогда не носили навыпуск, его заправляли в брюки для сохранения тепла. Поэтому нижняя часть этих свитеров вязалась просто белой, экономили дорогую крашеную шерсть. Классический свитер Сетесдаль в середине 20 века послужил прообразом для создания нового свитера и орнамента под названием Мариус. В книге об этом не написано, но если углубиться в историю норвежских свитеров, поискать информацию как появились орнаменты, как они менялись с годами, можно узнать много интересного.

Свитер Сетесдаль Lusekofte для куклы
Я использовала пряжу "Пехорка Детский каприз трикотажная" (50 гр/ 400 м) и спицы 1,25 мм. Что мне показалось неподходящим, так это закрывать петли плеч, сшивать их полустолбиками без накида. Такая техника сборки свитера для маленьких кукол плохо подходит, она добавляет ненужный объём. Я оставила петли открытыми и соединила плечи трикотажным швом петля в петлю. И ещё мне пришлось удлинить те части свитера, которые содержат "вшивый" узор, чтобы получить изделие, подходящее Кену Маттел.
В схеме вязания воротника-стойки есть ошибка, там указано "7 петель", хотя должно быть "17 петель". Петли горловины тоже закрывать не имеет смысла, можно прямо от открытых петель начинать вязать воротник. Вообще в любой вязаной одежде для кукол я предпочитаю избегать сшивания деталей, лишняя толщина нам ни к чему. 
Так как данная модель задумана дизайнером без ростка, передняя и задняя части связаны одинаковой высоты, свитер можно носить как кардиган, если кукла наденет его задом наперёд.

Кардиган для куклы Кен

Шаль с острова Готланд для куклы

Честно сказать, до получения книги я и не знала, что узор из роз характерен для вязаных изделий с этого шведского острова. Что касается самой шали, особо похвалить нечего. Это очень простое изделие, пожалуй, самое простое из всех, представленных в книге. Так называемая шаль представляет собой просто длинный шарф с петлями под пуговицы с каждой стороны. Жаккардовый рисунок совсем простой. Если вы начинающая вязальщица и хотели бы сначала попрактиковаться в вязании жаккарда, прежде чем вязать более сложные изделия из этой книги, то эта модель для такого как раз идеально подходит.
Кукла может носить готландскую шаль двумя разными способами:
 как накидку, застегнув на пуговицы спереди

Шаль для куклы с острова Готланд

 или как что-то похожее на болеро, расположив на обе руки и застегнув все 6 пуговиц

Шаль с розами для куклы

 При втором способе со спины изделие будет выглядеть так:

Вязаная шаль для куклы

 Меня такая шаль с розами особо не привлекала, я не знала, зачем это изделие моим куклам, но связала, чтобы немного отдохнуть от свитеров и заодно протестировать пряжу Alize Angora Gold (550 м/ 100 г), как она будет смотреться в жаккарде. Я взяла спицы 2,5 мм, но это был неверный выбор, лучше использовать 2 мм или даже 1,5 мм.

Раз остров Готланд в прежние времена славился торговлей, я покажу, как кукла минуш Анук (юная жительница острова) помогает родителям продавать вязаные изделия.

Жаккардовая шаль для куклы

Кофта Сельбу для куклы

 Это второй традиционный норвежский свитер, представленный в книге (Сетесдальскую lusekofte я показывала выше). В орнаменте использована знаменитая сэльбу-роза, которую придумала молодая Марит Эмстад в 50-е годы 19 века. Это не снежинка, не звёздочка, а именно роза. Обычно сэльбу-свитер был черно-белым, то есть белую основу густо покрывал чёрный жаккардовый узор. А роза сельбу стала настолько популярной, что теперь этот орнамент можно увидеть не только на норвежских свитерах, это вообще один из самых популярных новогодних узоров. Очень интересные изделия получаются, когда мастерица-вязальщица проводит симбиоз сэльбу-розы и "вшивого" узора сетесдальской кофты. А вообще характерная особенность свитера сэльбу - это правильный геометрический узор, который полностью покрывает связанное изделие, и в этом орнаменте даже не обязательно присутствие сэльбу-розы.
У меня пряжа Alize Bella (50 г/ 180 м) и спицы 1,5 мм. Свитер получился очень плотным, практически как пальто. Но узор так удачно смоделирован, что длинных протяжек нет и соответственно почти не приходится делать закрепок с изнаночной стороны.

свитер сэльбу для куклы

Я решила отойти от традиционной черно-белой гаммы и связала бело-голубой свитер, это было не очень удачное решение, теперь я вижу, что более контрастные цвета смотрелись бы в изделии лучше. Изменений тоже внесла некоторое количество. Так как полотно очень плотное, надо было исключить все швы. Как я люблю, плечи сшивала швом петля в петлю. У меня свитер сельбу изначально был обещан кукле Paola Reina, поэтому длины бы ему не хватило, я заранее продлила схему, слегка углубила проймы рукавов и добавила полноценный росток в области горловины (ради хорошей посадки по фигуре куклы). Схему для рукава мне пришлось отрисовать заново, потому что представленная в книге схема совсем не подходила для паолки ни по длине, ни по ширине.

Кофта сельбу для куклы
Конечно, такие вещи гораздо удобнее вязать по кругу по лицевой стороне, при таком способе всегда хорошо видно рисунок, и не нужно постоянно заглядывать в схему. Но у паолок большие головы, поэтому пришлось сделать застёжку на спине. Если бы я не связала росток, свитер можно было бы носить как кардиган или кофточку, но тут уж надо выбирать: либо идеальная посадка по фигуре, либо два варианта ношения.

Застежка свитера для куклы

Шетландская шаль для куклы

Ажурное и невесомое шетландское кружево женщины вязали исключительно на продажу, такие шали считались предметом роскоши, их носили знатные дамы. Такие шали были тонкими как паутинка, проходили сквозь обручальное кольцо, а для изготовления её могло потребоваться до двух лет: один год на прядение тончайшей нити и ещё год на сам процесс вязания. Прядильные машины не могли произвести нить такой толщины, нить нужна была тоньше человеческого волоса! В технике Шетландского кружева изготавливались даже свадебные вуали.
А для простых людей на Шетландских островах вязали другие шали под названием хэп: из более толстой пряжи и без особых изысков. Центральную часть вязали платочной вязкой, украшали узкой кружевной каймой, а край традиционно был зубчатым. Такая шаль была не для красоты, ею заматывались для сохранения тепла, могли завернуть в неё ребёнка как в одеяло, постелить на кровать как плед. Даже пряжу выбирали тёмную, чтобы приходилось реже стирать.

Шетландская шаль

У меня использована пряжа Alize Lana Gold 800 (100 г/ 800 м) и спицы 1,5 мм. Получилась вот такая практичная шаль для простой девушки. Шаль должна была быть квадратной, но я связала в форме треугольника, чтобы не складывать её пополам, когда нужно набросить на плечи. Можно носить шаль как пелерину, сколов её на груди:

А можно просто набросить на плечи вот так:

Ну и ребёнка можно завернуть, чтобы не замёрз:

Для того, чтобы показать вязаную шаль, мне пришлось сшить для куклы платье и передник, я постаралась создать аутентичный образ юной девушки с Шетландских островов. Шаль демонстрирует кукла Венди Disney.
У моей шали слабо заметны зубчики на кайме, это всё потому, что я её при ВТО не растянула. Шетландские шали (да и вообще шали и платки любые) после того, как они готовы, необходимо смочить и во влажном виде растянуть на специальном приспособлении, фиксируя каждый зубчик каймы. Бедные женщины Шетландских островов, которые не имели специальных рам для растягивания и сушки шалей, приноровились растягивать свои шали прямо над землёй на колышках.

Латвийский жаккардовый узор

Следующий комплект не является вот в таком предлагаемом виде национальной одеждой из Латвии. Это просто кофточка и юбка с традиционным латвийским узором, которым украшали варежки. Выглядит довольно симпатично, особенно мне понравилась интересная техника вязания под названием "латвийская коса", которой украшен низ юбки, только мне кажется, что получились у меня какие-то скорее жгуты, а не коса, надо будет почитать другую литературу на предмет латвийской косы. Техника выполнения латвийской косы подробно показана в книге в специальном разделе основных приёмов вязания.

Латвийский жаккардовый узор

Я использовала пряжу "Пехорка Детский каприз трикотажная" (50г/400м) и спицы 1,25 мм. Одежду демонстрирует кукла Стейси Маттел, младшая сестрёнка куклы Барби, и чтобы комплект подошёл этой кукле по размеру, мне пришлось немного поколдовать. В ширину я ничего не меняла ни в юбке, ни в кофте. Я сделала юбку длиннее на несколько рядов, а у кофты добавила в высоту 1 раппорт с цветочками, соответственно мне пришлось сдвинуть начало пройм рукавов. Ширина рукавов без коррекции, но в длину, конечно, пришлось добавить много рядов.

Национальный латвийский жаккардовый мотив

Наряд прекрасно сел по фигуре куклы Стейси:

Одежда для куклы Стейси

В издательстве "Контэнт" в 2018 году вышла недорогая книга с орнаментами из Латвии - "Варежки в латышском стиле", автор  Ева Озолина. Эта книга не сборник узоров, это пособие по вязанию исключительно жаккардовых варежек, в книге представлено 36 готовых проектов варежек и митенок с разными узорами, к каждой модели есть короткое описание и цветная схема. Дополнительно есть раздел с общими принципами вязания варежек. Книга довольно интересная, и эти латышские узоры можно применять не только для вязания варежек. В книге есть модель варежек "Розовые крокусы", рисунок на этих варежках очень похож та тот орнамент, что украшает юбку и кофточку, которые я связала для куклы Стейси. У меня такой книги нет, в моём регионе можно по пальцам сосчитать дни, когда надо надевать перчатки или варежки, поэтому я не специалист по варежкам, но я такую книгу видела в магазине, полистала, хорошая книга. Вот так выглядит обложка:

Книга Варежки в латышском стиле

Вот и все вещи, которые я связала по книге "Японская вязаная одежда для кукол". Это не всё, что можно связать,  всего в книге 24 проекта,  но я буду дополнять статью по мере готовности изделий.

Дополнение.

Ковичанский жакет для куклы

Для вязания жакета с национальными орнаментами индейцев Северной Америки я использовала пряжу Alize Lanagold 800 (100г/800м) и спицы 1,5 мм, но вязала довольно плотно. По ширине никаких корректировок я не вносила, изделие хорошо подходит куклам Creatable World Mattel, при моей плотности вязания в ширину жакет был бы подходящим и для кукол Barbie petite. Но в длину пришлось увеличить количество рядов, и рукава удлинить тоже было необходимо.
Автор рекомендует вязать рукава от манжетов, а затем вшивать в проймы, но я набрала петли по проймам и вязала сверху вниз на круговых спицах, такой бесшовный вариант кажется мне более предпочтительным. Плечи я тоже сшивала трикотажным швом петля в петлю.
Эта модель отличается от тех, что я вязала раньше по данной книге, у жакета шалевый воротник, он и планки под застёжку вяжутся в самом конце работы, в книге есть схемы прибавок и убавок, чтобы сформировался воротник, называемый шалька, но для новичка может быть не совсем понятно, как это всё потом нужно собрать вместе. Воротник пришивается к жакету и таким же швом соединяется с краем планки.

Вязаный жакет для куклы

Что мне не понравилось в авторском варианте изделия, так это застёжка из двух огромных пуговиц, когда жакет вяжется для плюшевого мишки, можно и такие пуговицы использовать, но когда жакет предназначен кукле, хотелось бы застёжку более подходящую по размеру. Я сделала не 2 петли по пуговицы, а 4, и пуговицы подобрала поменьше размером, так мне больше нравится.

Жакет с шалевым воротником для куклы

Орла на спине я вышила по петлям, вязать жаккардом ни его, ни снежнки я не стала. Сам рисунок не сложный, можно было на орле применить технику интарсии и не делать протяжек, но я в процессе вязания корректировала количество рядов под нужную куклу, поэтому решила, что вышью рисунок по окончании работы.

Жаккард на спине вязаного жакета для куклы

Без пересчёта петель такой ковичанский жакет можно связать для кукол Monst или для Баболишек, их пропорции как раз подходят.

Что можно сказать в заключение? Мне книга "Японская вязаная одежда для кукол" не просто понравилась, а очень понравилась, а я ведь даже ещё не все модели связала. По-моему, это была отличная идея - собрать в одной книге коктейль из традиционных вязаных изделий разных стран, при этом адаптировав узоры под кукольный размер. Я видела и работы других мастериц, связанные по этой книге, отзывы у мастериц если не восторженные, то как минимум положительные. Схемы понятные, к каждой модели, кроме схемы, есть краткое описание и эскиз с поясняющими пометками, направлением вязания. Просто полистать книгу, подержать в руках и то приятно. Единственное, что я сочла бы некоторой недоработкой, на иллюстрациях 90% изделий показаны в разложенном на плоскости виде, а куда лучше связанные вещи смотрелись бы на куклах. Только так как книга - издание переводное, этот вопрос надо адресовать японцам, а не российскому редактору. Небольшие исторические справки к моделям, орнаментам не слишком информативны, энциклопедических или каких-то подробных сведений они не дают, конечно, но для тех, кто мало знаком с историей традиционных вязаных изделий, это может быть довольно интересно.
Я очень надеюсь, что эта книга будет хорошо продаваться, и издательство "Эксмо", которое выпустило её, заметит интерес к рукоделию для кукол. Тогда, возможно, на русском языке выпустят и другие книги похожей тематики.
Стоит ли книга своих 700-800 рублей? Я думаю, что стоит, модели, представленные в ней очень интересные, и я получила массу удовольствия в процессе вязания.

Если вы любите вязать для кукол, но потратить 700-800 рублей на эту книгу пока не готовы, то с моими бесплатными мастер-классами по вязанию одежды для кукол спицами и крючком  вы можете ознакомиться в разделе Мастер-классы Портновой Ольги

Метки: Paola Reina, Oбзор, Вязание, Mattel, Ever After High, Petworks, Ruby Red

Комментарии  

0 # RE: Книга "Японская вязаная одежда для кукол"Наталья 24.11.2021 12:13
Оля, статья очень понравилась и узнала много нового . Спасибо огромное за интересную информацию. Всех благ .
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
0 # RE: Книга "Японская вязаная одежда для кукол"Olga Portnova 25.11.2021 20:20
Наталья, большое спасибо за высокую оценку! Мне очень приятно, что статья понравилась, я изо всех сил старалась, чтобы было интересно.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
+3 # RE: Книга "Японская вязаная одежда для кукол"НаталияКо 01.12.2021 20:59
Из этого обзора вполне можно новую книгу сделать. Спасибо большое!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
0 # RE: Книга "Японская вязаная одежда для кукол"Olga Portnova 13.01.2022 22:43
Наталия, очень лестный для меня комментарий, спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать